L’orario di lavoro tra pubblico e privato: come si costruisce la comparazione nella discriminazione indiretta e si formula il giudizio di ragionevolezza. Stavolta a spegnere il fuoco è la Corte di Giustizia UE

di F. Andretta -
Con svariate istanze pregiudiziali il Tribunale distrettuale di Kula (Bulgaria), riunite con le cause da C-529/21 a C-536/21 e da C-732/21 a 738/21 (ora decisa dalla Corte di Giustizia, Sesta Sezione, con sentenza del 5 maggio 2023, qui annotata), chiede se i 15 lavoratori del pubblico impiego, funzionari vigili del fuoco della direzione generale «Sicurezza antincendio e protezione civile» del Ministero dell’Interno, avendo espletato costantemente otto ore di lavoro notturno secondo una turnazione della durata di 24 ore, hanno diritto ad una maggiorazione del 50% della retribuzione come previsto per il lavoro privato, in cui l’orario massimo notturno da espletare in un turno di 24 ore . . .