Perché si configuri un trasferimento di azienda ai fini e per gli effetti dell’art. 2112 c.c. non rileva la natura contrattuale del negozio traslativo

di M. L. Vallauri -
Una società in nome collettivo viene sciolta e il socio illimitatamente responsabile ed amministratore subentra nella titolarità dell’azienda e dei rapporti di lavoro in veste di imprenditore individuale. Nel contesto di questa vicenda un lavoratore chiede la condanna dell’INPS, quale gestore del Fondo di Garanzia ex l. n. 297/1982, al pagamento in suo favore del t.f.r. e delle ultime retribuzioni non corrisposte, non essendo riuscito ad ottenere tali somme dall’ultimo datore di lavoro, nonostante il decreto ingiuntivo ottenuto, e non opposto, e la procedura esecutiva intrapresa. Con sentenza del 6 luglio 2016, per rispondere alla domanda attorea e – specificamente – per . . .