L’indennizzo erogato dall’INPS è cumulabile con il risarcimento del danno biologico: secco «no» della Cassazione alla compensatio lucri cum damno!

di F. Molinaro -
La Sesta sezione civile della Corte di cassazione, con l’ordinanza dell’11 aprile 2022 n. 11657, si è pronunciata sulla cumulabilità o meno della somma riconosciuta a titolo di indennizzo dall’INPS con il risarcimento del danno biologico. Il caso da cui trae origine la controversia ha ad oggetto la richiesta risarcitoria avanzata dalla parte danneggiata in un incidente stradale nei confronti del conducente dell’altro veicolo coinvolto nel sinistro e della propria compagnia assicurativa. In primo grado, il giudice di pace, non ritenendo fondata la domanda riconvenzionale di risarcimento dei danni proposta dal convenuto, ha accolto le doglianze dell’attore. Avverso tale sentenza ha. . .